2008年奥运会期间，市卫生局拟派出约3000名专业医疗卫生技术人员为奥运会提供服务，在各奥运场馆中设立176个医疗站，由21家奥运定点医院选派的980名医务工作者直接参与个场馆的医疗卫生服务、卫生防病、监督执法等工作，选派16个专业科室的相关医疗人员驻场服务。全市医疗急救人员、各级各类医疗机构的医疗卫生人员随时准备为来京的奥运官员、运动员、记者、游客提供医疗卫生保障和服务。

为做好2008年奥运会医疗服务和卫生保障工作，使全市卫生系统医务人员能够很好的与国外患者沟通和交流，实现顺畅的交流问诊，需要培养一大批有较高医疗外语水平的高素质、复合型医学外语人才。根据市民讲外语活动组委会办公室、市外办的统一部署和协调，市卫生局于2006年将北京英语水平考试（BETS）纳入奥运外语人才培训体系。2006年10月，市卫生局组织系统内各单位140余人参加了BETS考试，取得可喜成绩，一、二、三级的通过率都远远高于全市的平均水平。

市卫生局高度重视BETS考试在卫生系统的推广工作，拨出专项经费给予支持。市卫生局党组书记、局长金大鹏指出，要坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，全面贯彻落实科学发展观，紧紧围绕奥运服务需求，坚持以人为本，实现“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”全面提升卫生专业技术人员的能力，为奥运会提供一流医疗卫生服务和保障，进而树立良好的社会形象，推动首都卫生事业的可持续发展，实现首都卫生事业各项工作走在全国前列的目标。

今年，市卫生局将加大推广BETS的工作力度，开展全员培训，鼓励支持直属单位和外事管理人员参加考试，将BETS考试成绩作为奥运外语人才培训成果的一项检验指标。取得考试等级证书的人员根据通过的级别给与相应的奖励，成绩优异者将被列入“北京市卫生系统医学外语人才储备库”，作为外语骨干和中间力量，可得到更多参与涉外工作和活动的机会，甚至会获得出国培训的机会。据了解，市卫生局将对人才储备库中的部分人员进行高端培训，使他们成为自身具备较高英语水平，同时又能够对医疗机构人员服务进行英语培训的复合型人才。

为了激发医务人员学习外语的热情，市卫生局开展了外语学习系列活动，如举办医务人员英语口语比赛、护士英语情景剧比赛、远程网络教学、组织编写了《医疗卫生服务常用外语手册》8种语言对照手册发放等活动。在市卫生局的大力宣传动员下，并受各种外语活动的影响，今年市卫生系统报名参加BETS考试的人有了大幅度的增加。

参加过BETS考试的医务人员谈到参加考试的感受时说，考试出题角度生活化，切合实际，非常实用，逻辑思维性强；通过BETS的培训和考试，强化了英语能力尤其是口语交流能力；对自身的英语水平有了全面的认知，明确了发展方向；国际公认证书及双证书的获得对今后个人事业的发展也很有益处。

北京市卫生局工会白宏主席表示，BETS考试的推广还需要扎扎实实，一步一个脚印地继续推进，它所产生的效果是长远的，通过对职工开展英语培训，我们不仅要为奥运会提供一流的卫生服务保障，还要通过语言交流和专业服务向全世界展示首都卫生事业发展的成就及医务人员优良的素质，树立北京国际化大都市的形象，为建设现代化的国际化城市作出新的贡献。